-
1 культ
(обожествление) cult; рел. тж. worshipвозводить в культ — to make a cult (of)
культ личности — personality cult, cult of personality
культ насилия — violence cult, cult of violence
-
2 культ
1. cult2. worshipСинонимический ряд:поклонение (сущ.) обожествление; поклонение; почитание; фетишизацию; фетишизация -
3 попрание
trampling underfootКульт превосходства, грубой силы, разжигания вражды и ненависти к другим народам, организованная преступность неизбежно трансформируются в попрание социальных и экономических прав человека, его личной безопасности и свободы. –The cult of superiority, crude/brute force, fanning the flames of hostility and hatred/encouraging/promoting/advocating hostility/hatred/enmity of other peoples, and organized crime inevitably lead to trampling underfoot man’s social and economic rights, his personal security/safety and freedom.Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > попрание
-
4 попрание
trampling underfootКульт превосходства, грубой силы, разжигания вражды и ненависти к другим народам, организованная преступность неизбежно трансформируются в попрание социальных и экономических прав человека, его личной безопасности и свободы. –The cult of superiority, crude/brute force, fanning the flames of hostility and hatred/encouraging/promoting/advocating hostility/hatred/enmity of other peoples, and organized crime inevitably lead to trampling underfoot man’s social and economic rights, his personal security/safety and freedom.Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > попрание
См. также в других словарях:
freedom of cult — freedom of religion, right to choose one s religion … English contemporary dictionary
Cult Awareness Network — CAN, the NEW Cult Awareness Network Logo, (New) Cult Awareness Network Formation In 1996, the Church of Scientology purchased assets from Old CAN in United States bankruptcy court 1997, incorporated as Foundation for … Wikipedia
Cult Awareness Network — (CAN, Réseau de vigilance sur les sectes) était une association antisectes américaine fondée le 18 novembre 1978, au moment de l affaire du Temple du Peuple. Cette association a été reprise en 1996 sous la même dénomination, à la suite de sa mise … Wikipédia en Français
Cult of Charkha — Cult of the Charkha is an essay by Rabindranath Tagore which first appeared in September, 1925 in the Modern Review. In the essay Tagore offered critique on the Gandhian ethic of ‘Charkha spinning’ as an activity which could rejuvenate the Indian … Wikipedia
Cult of personality — This article is about the political phenomenon. For the song by Living Colour, see Cult of Personality (song). A 1950s Chinese propaganda poster showing a happy family of five enjoying life under the image of Mao Zedong. The c … Wikipedia
Cult — This article gives a general cultural account of cult . For its usage in the original sense of veneration or religious practice , see Cult (religious practice). For its use in a scientific, sociological context see New religious movement. For… … Wikipedia
Freedom of religion in Uzbekistan — The Constitution provides for freedom of religion and for the principle of separation of church and state; however, the Government continued to restrict these rights in practice. The Government permits the operation of what it considers… … Wikipedia
Cult suicide — Suicide Social … Wikipedia
Cult Awareness Network — CAN, the NEW Cult Awareness Network Штаб квартира: Лос Анджелес Тип организации: адвокация, свобода вероисповедания, горячая линия Официал … Википедия
Cult apologist — The term cult apologist is used by opponents of cults and new religious movements to describe social scientists, religious scholars, and other persons who write about cults and new religious movements whose writings they consider as uncritical or … Wikipedia
Freedom of religion in North Korea — The Constitution provides for freedom of religious belief; however, in practice the Government severely restricted religious freedom, including organized religious activity, except that which is supervised tightly by officially recognized groups… … Wikipedia
